Memorias, identidades y cuerpo : las mujeres chilenas del exilio en Costa Rica

Abstract

Esta ponencia problematiza los elementos que conforman las memorias del exilio, enfocándose en las narraciones de un conjunto de mujeres chilenas que arribaron a Costa Rica en el transcurso de la década de 1970 y que, en la actualidad, son tanto residentes como retornadas. Lo anterior no implica la pretensión de establecer contrastes dicotómicos entre hombres y mujeres, sino más bien, indagar desde un análisis de la memoria generizada, el cómo y por qué se ha constituido una narración generalizada sobre los motivos, efectos y vivencias del exilio en Costa Rica.

This paper problematizes the elements that make up the memories of exile, focusing on the narratives of a group of Chilean women who arrived in Costa Rica during the 1970s and who, at present, are both residents and returnees. This does not imply the pretension of establishing dichotomous contrasts between men and women, but rather, to investigate from an analysis of the generalized memory, how and why a generalized narrative has been constituted about the reasons, effects and experiences of exile in Costa Rica.