Determinación del volumen normal y diagnóstico de patologías de la próstata en caninos, enteros mayores a un año, utilizando la ultrasonografía

Abstract

El presente estudio se realizó en su totalidad en el Hospital Veterinario de Especies Menores y Silvestres (HEMS) de la Universidad Nacional, ubicado en Barreal de Heredia, Costa Rica. El proyecto consistió en tomar las medidas de ancho, largo y profundidad de la glándula prostática de caninos domésticos, todos ellos mayores a un año de edad sin castrar y sin ninguna distinción de razas, ni peso corporal, con el fin de calcular el volumen de cada uno de ellos. Todos los pacientes incluidos en el estudio fueron hospitalizados en el HEMS por diversas patologías. No se tomaron en cuenta para la determinación de volumen prostático aquellos pacientes con diagnóstico de anormalidades prostáticas o a los que al realizarle el examen objetivo general (EOG) presentaran síntomas compatibles con patologías propias de esta glándula. En total se evaluaron 125 caninos, de los cuales 120 al ser sometidos a una evaluación ultrasonográfica no evidenciaron ningún problema a nivel de próstata, por lo que se les tomaron las medidas antes mencionadas. En los cinco pacientes restantes a pesar de no mostrar signos de dolencias prostáticas durante su EOG. El ultrasonido evidenció la presencia de quistes en uno o ambos lóbulos de su glándula prostática, lo que demostró que el ultrasonido es una herramienta de alto valor para diagnosticar patologías asintomáticas de la próstata. Los 120 pacientes sin anormalidades fueron agrupados en seis categorías según su peso y edad, con el fin de elaborar tablas de valores referenciales relacionadas con el volumen prostático normal de los caninos domésticos.

This study was completely performed at the Hospital Veterinario de Especies Menores y Silvestres (HEMS) “Veterinary Hospital of Wild and Small animals” at the National University, located in Lagunilla de Heredia, Costa Rica. The project consisted in taking measurements of the width, length and deepness of the prostatic gland of domesticated canines, all of them over one year old, without being neutered, and without any distinction whatsoever of breed or corporal weight. In order to estimate the prostatic volume of each dog, all the patients included in the study were hospitalized at the HEMS, due to several pathologies. Those patients diagnosed with some prostatic abnormality were not taken into account for the determination of the prostatic volume; and neither were those that upon being assessed in a general objective exam (GOE), presented compatible symptoms with pathologies linked to this gland. One hundred and twenty five canines were subjected to an ultra-sonogram evaluation; one hundred and twenty of them did not present any problem whatsoever at the prostatic level; therefore the measurements mentioned above were performed. The rest of the patients, five of them, even though did not present prostatic problems during their GOE, the ultrasound reveled the presence of cysts in one or both of the prostatic glands. Therefore the ultrasound exam is very useful tool for the diagnosis of prostate asymptomatic pathologies. The one hundred and twenty animals found free of any abnormalities, were grouped in six categories according to the weight and age in order to elaborate referential values charts than will set a guide as to the normal prostatic volume in dogs.