Montenegro Bonilla, Joe2020-10-152020-10-152018-09-171409-424Xhttp://hdl.handle.net/11056/18351https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/11521To clarify the relationship between a literary work and its socio-historical context, this article explores Mark Twain’s The Adventures of Tom Sawyer, from a New Historicist perspective. The voices perceived throughout the text (those of the author, the characters, the reader, and the historical and social settings) combine to discuss the reality of American culture in the 19th century and in the present. Thus, this study provides the necessary space to put New Historicism into practice, seeking a more comprehensive approach to the interpretive possibilities of Twain’s workPara esclarecer la relación entre la obra literaria y su contexto sociohistórico, se explora Las aventuras de Tom Sawyer, de Mark Twain, según los principios del neohistoricismo. Las voces que se perciben en el texto (del autor, de los personajes, del lector, de los contextos histórico y social) se combinan para discutir la realidad de la cultura estadounidense del siglo xix y del presente. Así, el estudio proporciona un espacio para el empleo del Neo-historicismo al ofrecer una visión más integral de las posibilidades interpretativas de la obra de Twain.engAcceso abiertoAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Costa Ricahttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/cr/LITERATURA ESTADOUNIDENSEMARK TWAINNEOHISTORICISMOAMERICAN LITERATURENEW HISTORICISMThe American Past and Present: A New Historicist Approach to The Adventures of Tom SawyerEl pasado y presente estadounidenses. Análisis neo-historicista de Las aventuras de Tom Sawyerhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501https://doi.org/10.15359/rl.2-64.6