Vega Benavides, Karen LucíaHerrera Cerdas, Cristal Mariana2025-06-262025-06-262025-06-09https://hdl.handle.net/11056/31915La pasantía se llevó a cabo en dos centros veterinarios, el Hospital de Especies Menores y Silvestres (HEMS-UNA) de la Escuela de Medicina Veterinaria de la Universidad Nacional en Heredia, Costa Rica y el Centro Veterinario México (CVM) en Ciudad de México, México. La pasantía tuvo una duración de ocho semanas, en el periodo comprendido entre el ocho de enero y el primero de marzo de 2024, con un total de 368 horas de trabajo. Esto con el fin de fortalecer los conocimientos teóricos y prácticos en el área de medicina interna, diagnóstico por imágenes y cuidados críticos en especies menores. Los datos fueron recopilados mediante una bitácora de trabajo los cuales se analizan en este documento, como la distribución de la casuística por medio de cuadros y gráficos según su especie, edad, sexo, sistema afectado, pruebas complementarias y manejos (médicos o quirúrgicos) instaurados. En el HEMS-UNA se registraron un total de 146 pacientes y 127 pacientes en el CVM, para un total de 273 casos atendidos y/u observados durante la pasantía. De los casos recibidos, un 93% fueron caninos y un 7% felinos en CVM, mientras que en el HEMS-UNA un 66% fueron caninos y un 34% felinos. En cuanto a la distribución de los casos clínicos, en el HEMS-UNA el sistema más afectado fue el digestivo, registrando un 27%, a diferencia del CVM, en donde la mayor parte de sus casos fue de índole oncológico, registrando un 31% de los mismos. Los síntomas más frecuentes fueron diarrea y vómitos, asociados a diagnósticos variados como síndrome de diarrea hemorrágica aguda (AHDS), obstrucciones gastrointestinales, hepatopatías, pancreatitis, entre otros. En cuanto a herramientas diagnósticas, las más utilizadas fueron el hemograma y las pruebas de química sanguínea, mientras que la ecografía destacó en el uso de imágenes médicas en el HEMS-UNA, a diferencia del CVM en el cual se destacó el uso de la tomografía computarizada. Durante la pasantía se fortalecieron habilidades clínicas enfocadas en el manejo integral de casos de medicina interna. Esto incluyó el abordaje inicial, la gestión intrahospitalaria, la implementación de tratamientos, el uso de técnicas diagnósticas y pruebas complementarias. Además, se destacó la relevancia de identificar emergencias a su ingreso, garantizando un manejo oportuno, y llevando a cabo el seguimiento y estabilización de pacientes en estado crítico.The internship was conducted at two veterinary centers: Hospital de Especies Menores y Silvestres (HEMS-UNA) of the School of Veterinary Medicine at the National University in Heredia, Costa Rica, and the Centro Veterinario México (CVM) in Mexico City, Mexico. The internship lasted eight weeks, from January 8 to March 1, 2024, totaling 368 hours of work. Its purpose was to strengthen theoretical and practical knowledge in the areas of internal medicine, diagnostic imaging, and critical care for small species. Data were collected through a work log, which is analyzed in this document, including the distribution of cases through tables and graphs by species, age, sex, affected system, complementary tests, and managements (medical or surgical) administered. At HEMS-UNA, a total of 146 patients were recorded, while 127 patients were registered at CVM, amounting to 273 cases attended and/or observed during the internship. Of the cases received, 93% were canines and 7% felines at CVM, compared to HEMS-UNA, where 66% were canines and 34% felines. Regarding the distribution of clinical cases, at HEMS-UNA, the most affected system was the digestive system, accounting for 27% of cases. In contrast, at CVM, where most of the cases were oncological in nature, representing 31% of the total. The most common symptoms were diarrhea and vomiting, associated with various diagnoses such as acute hemorrhagic diarrhea syndrome (AHDS), gastrointestinal obstructions, hepatopathies, pancreatitis, among others. In terms of diagnostic tools, the most frequently used were complete blood counts and blood chemistry tests. While ultrasound was the primary imaging modality at HEMS-UNA, computed tomography was more commonly employed at CVM. During the internship, clinical skills focused on the comprehensive management of internal medicine cases were strengthened. This included initial assessment, in-hospital management, treatment implementation, the use of diagnostic techniques and complementary tests. Additionally, the importance of identifying emergencies upon patient admission was emphasized to ensure timely management, as well as monitoring and stabilizing critically ill patients.spaAcceso abiertoAttribution-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/MEDICINA INTERNADIAGNÓSTICO POR IMAGENESPECIES MENORESCOSTA RICAMÉXICOINTERNAL MEDICINEIMAGE DIAGNOSISSMALL ANIMALhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f