Vilela, CarlosPrieto, Danyi2022-03-112022-03-112018-0900855626http://hdl.handle.net/11056/22741Drosophila monsterae sp. nov. is described from 11 males and 13 females collected from the inside of closed inflorescences of Monstera lentii (Araceae) at 1810 m altitude in the Forest Reserve of Cerro de La Carpintera, Canton La Unión, Province of Cartago, Costa Rica. Although flies have been seen wandering and copulating inside the floral chambers of closed inflorescences during the floral female phase, eggs or larvae have not yet been found either in the spathe or in the fleshy spadix. The new species is related to Drosophila tristani Sturtevant, 1921, from San José Costa Rica, from which it differs mainly by having smaller slightly circular compound eyes, distinctly broader genae (cheek index ca. 2.4 vs 5 in D. tristani), and the inner capsule of spermathecae with an unusual folded duct at basal half of its very wide introvert. This is the eighth species to be included in the New World, essentially Neotropical, subgenus Phloridosa. Photomicrographs of male and female terminalia are also provided. © 2018 Sociedade Brasileira de EntomologiaDrosophila monsterae sp. nov. se describe a partir de 11 machos y 13 hembras colectados del interior de inflorescencias cerradas de Monstera lentii (Araceae) a 1810 m de altitud en la Reserva Forestal Cerro de La Carpintera, Cantón La Unión, Provincia de Cartago, Costa Rica. Aunque se han visto moscas deambulando y copulando dentro de las cámaras florales de inflorescencias cerradas durante la fase floral femenina, aún no se han encontrado huevos o larvas ni en la espata ni en el espádice carnoso. La nueva especie está relacionada con Drosophila tristani Sturtevant, 1921, de San José Costa Rica, de la que se diferencia principalmente por tener ojos compuestos ligeramente circulares más pequeños, genae claramente más ancha (índice de mejilla ca. 2.4 vs 5 en D. tristani), y el cápsula interna de espermatecas con un conducto plegado inusual en la mitad basal de su introvertido muy ancho. Esta es la octava especie en ser incluida en el Nuevo Mundo, esencialmente Neotropical, subgénero Phloridosa. También se proporcionan fotomicrografías de terminales masculinos y femeninos. © 2018 Sociedade Brasileira de EntomologiaengAcceso abiertoCENTRAL AMERICADROSOPHILATAXONOMYhttp://purl.org/coar/resource_type/c_650110.1016/j.rbe.2018.06.002