Browsing Artículos científicos by Issue Date
Now showing items 21-40 of 297
-
Reflexiones sobre la traducción
(Universidad Nacional, Costa Rica, 1987)La traducción es uno de los géneros literarios más antiguos; existe desde que existe la literatura; existe desde el momento en que una lengua se enfrentó a otra, aquel momento en que surgió la necesidad, o simplemente el ... -
Significación contextual de Martín Rivas, de Alberto Blest Gana
(Latinoamericana Editores, 1987)A principios del mes de julio de 1850 atravesaba la puerta de la calle de una hermosa casa de Santiago un joven de veintidós a veintitrés años. Su traje y sus maneras estaban muy distantes de asemejarse a las maneras y ... -
Dos estudios sobre diaspora negra y racismo
(Universidad Nacional, Costa Rica, 1987) -
Padre e hijo en ceremonia de casta : el mundo de la Bastardia
(Revista Iberoamericana, 1987) -
La (in)comunicación como práctica social
(Universidad Nacional, Costa Rica, 1987) -
El tiempo histórico en Los Pasos Perdidos, de Alejo Carpentier
(Editorial de la Universidad Nacional, 1988-12)Revisa la obra "Los pasos perdidos" del escritor Alejo Carpentier. -
La ensayística de Vicente Saénz
(1990) -
Doña Barbara Rómulo Gallegos
(Universidad Nacional, Costa Rica, 1992) -
Lectura sociohistórica y simbólica de El luto humano de José Revueltas
(Universidad Nacional, Costa Rica, 1992)Presenta un análisis sociohistórico y simbólico de la novela mexicana El luto humano de José Revueltas. -
La reescritura literaria de la oralidad en Costa Rica : la inscripción de las mediaciones institucionales en Caballo de Trote, de Quince Duncan.
(Universidad Nacional, Costa Rica, 1993) -
Espacios de tránsito en los cuentos fantásticos de Julio Cortáz
(Universidad Nacional, Costa Rica, 1999) -
Sur l'univers fantastique de Julio Cortázar : analyse semantique de la referenciation dans pasajes
(Universidad Nacional, Costa Rica, 1999)L'obj et du présent travail est d'étudier la problématique interprétative posée par un ensemble de récits fantastiques: quatre nouvelles rassemblées dans le volume Pasajes de l'écrivain argentin Julio Cortázar. En 1 976, ... -
Lo que no es en buglere
(Universidad Nacional, Costar Rica, 2000)Este trabajo analiza la distribución del morfema no del buglere, el cual en la visión anterior se describía como marcador de sujetos agentes de una lengua del tipo activo/no activo. Dado que ese no es el caso del buglere, ... -
Las lenguas indígenas de la Costa Rica actual
(Universidad Nacional, Costar Rica, 2000) -
The grammaticalization of specificity (and beyond) in boruca
(Universidad Nacional, Costar Rica, 2000)SPECIFICITY, as many other concepts of human experience, has various linguistic manifestations across languages, varying from lexical expression, e.g. adjectives, as in the English example in (1), to distinctions which ... -
El acercamiento a la lingüística forense como recurso para la comprensión real del lenguaje jurídico-administrativo
(Universidad Nacional, Costa Rica, 2000)Se introduce la lingüística forense, a partir de su definición y características, con el fin de mostrar la contribución de esta subdisciplina de la lingüística aplicada a la interpretación del verdadero sentido de lenguaje ... -
Cuidades secundarias en la aldea global
(Universidad Nacional, Costa Rica, 2000) -
Educación inclusiva en la adquisición de lenguas extranjeras : dos casos en FLE
(Universidad Nacional, Costa Rica, 2000)En el marco de la ley 7600 para la igualdad de oportunidades de las personas con discapacidad, el objeto de este estudio es documentar las primeras experiencias en la adquisición del francés lengua extranjera en dos ... -
Empowering Nationalism the need for a historiographical approach in Costa Rica’s translation and interpretation studies.
(Universidad Nacional, Costa Rica, 2000)