• Login
    Search 
    •   DSpace Home
    • Facultad de Filosofía y Letras
    • Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje
    • Trabajos Finales de Graduación
    • Search
    •   DSpace Home
    • Facultad de Filosofía y Letras
    • Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje
    • Trabajos Finales de Graduación
    • Search
    JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

    Search

    Show Advanced FiltersHide Advanced Filters

    Filters

    Use filters to refine the search results.

    Now showing items 1-10 of 18

    • Sort Options:
    • Relevance
    • Title Asc
    • Title Desc
    • Issue Date Asc
    • Issue Date Desc
    • Results Per Page:
    • 5
    • 10
    • 20
    • 40
    • 60
    • 80
    • 100
    Thumbnail

    Sexualidad femenina :psicología, biología y contexto social, editado por Precilla Y. L. Choi y Paula Nicolson : traducción y memoria 

    Zúñiga Hernández, Adriana (Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje, 2000)
    El presente trabajo de graduación desarrollado para aspirar al grado de licenciada en traducción (ingles-español) consta de tres secciones principales. En la primera sección se encuentra la traducción parcial del texto ...
    Thumbnail

    El uso del inglés sencillo y otras técnicas afines en la traducción de Estrategia de cooperación internacional del sector salud de Costa Rica 

    McKibben, Jennifer Marie (Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje, 2014)
    El presente trabajo de graduación consta de la traducción al inglés del documento Estrategia de cooperación internacional del sector salud de Costa Rica, 2011-2015 del Ministerio de Salud de Costa Rica y su correspondiente ...
    Thumbnail

    La influencia lingüística en aspectos terminológicos y semánticos en la traducción de textos científico-técnicos 

    Coto Álvarez, Laura Cristina (Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje, 2014)
    Esta monografía para el proyecto de graduación estudia la presencia de la interferencia lingüística mediante el uso y aplicación de la terminología el cambio en su carga semántica identificada en las traducciones de textos ...
    Thumbnail

    La traducción al inglés de las fórmulas de tratamiento de tú y usted en La ruta de su evasión de Yolanda Oreamuno 

    Kamffer, Danielle (Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje, 2010)
    Thumbnail

    Jacques Lacan y el azar de la intro/spección :psicoanálisis en la cultura contemporánea de Shoshana Felman 

    Serrano Tristán, Meritxell (Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje, 2001)
    Thumbnail

    La casa poseída de Shirley Jackson :traducción y memoria 

    Dianda Martínez, Ana María (Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje, 1999)
    Se presenta a continuación el Trabajo de graduación para acceder al grado de Licenciatura en Traducción (Ingles). Consta de la traducción de los capítulos I, II y VI de la novela The Haunting of Hill House, de la escritora ...
    Thumbnail

    Estudio sobre el uso de las notas a pie de página en la traducción independiente de la trilogía Fifty Shades, de E.L. James 

    Valverde Jara, Xinia María (Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje, 2014)
    Thumbnail

    Proceso y estrategias de traducción de un libro de autoayuda :el caso de Backwards in High Heels : the impossible art of being female, de Tania Kindersley y Sarah Vine 

    Vargas Gross, Muriel (Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje, 2014)
    Thumbnail

    En torno a la subtitulación en Costa Rica :primer estudio de la realidad nacional, traducción y subtitulación del vídeo Hablemos sobre la sexualidad : guía para las familias 

    Zúñiga Hernández, Adriana (Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje, 2004)
    Investiga por primera vez la realidad nacional en torno a la preparación y a las condiciones de trabajo con que cuenta el traductor costarricense ante la eventual solicitud de sus servicios para la traducción de videos ...
    Thumbnail

    A solucionar el problema de los desechos :traducción y memoria 

    Kühlmann Berenzon, Helga (Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje, 2000)
    El presente Trabajo de Graduación tiene como finalidad aspirar al grado de licenciatura en Traducción (Inglés-Español). Está confonnado por tres secciones principales. La primera parte consiste en la traducción al castellano ...
    • 1
    • 2

    Repositorio Académico Institucional de la Universidad Nacional de Costa Rica. Creado con DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace. Tema basado en Mirage2 de ATMIRE..
    Sitio Web UNA | Portal de Revistas Académicas | Aviso Legal | Contact Us | Send Feedback
    Repositorio Institucional - UNA
     

     

    Browse

    All of DSpaceCommunities & CollectionsBy Issue DateAuthorsTitlesSubjectsxmlui.ArtifactBrowser.Navigation.browse_procedencexmlui.ArtifactBrowser.Navigation.browse_typexmlui.ArtifactBrowser.Navigation.browse_rightsThis CollectionBy Issue DateAuthorsTitlesSubjectsxmlui.ArtifactBrowser.Navigation.browse_procedencexmlui.ArtifactBrowser.Navigation.browse_typexmlui.ArtifactBrowser.Navigation.browse_rights

    My Account

    LoginRegister

    Discover

    AuthorZúñiga Hernández, Adriana (2)Bonilla Hernández, Juan Carlos (1)Coto Álvarez, Laura Cristina (1)Dianda Martínez, Ana María (1)Escalante Rivas, Cecilia (1)Fernández Rodríguez, Felipe (1)Gutiérrez Varela, Laura Rebeca (1)Hernandez Velasquez, Patricia (1)Jara Amores, Yerlin (1)Kamffer, Danielle (1)... View MoreSubject
    TRADUCCION (18)
    CULTURA (3)INGLES (3)TRANSLATION (3)ANALISIS DEL DISCURSO (2)INTERPRETACION (TRADUCCION) (2)LINGUISTICA (2)MUJERES (2)RELIGION (2)SALUD (2)... View MoreDate Issued2010 - 2014 (6)2000 - 2009 (11)1999 - 1999 (1)Has File(s)Yes (18)

    Repositorio Académico Institucional de la Universidad Nacional de Costa Rica. Creado con DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace. Tema basado en Mirage2 de ATMIRE..
    Sitio Web UNA | Portal de Revistas Académicas | Aviso Legal | Contact Us | Send Feedback
    Repositorio Institucional - UNA