Browsing Trabajos Finales de Graduación by Author "Severino Calderón, María Gabriela"
Now showing items 1-1 of 1
-
La traducción de culturemas en la novela Mr. Dynamite de Meredith Brosnan
Severino Calderón, María Gabriela (Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje, 2014)La propuesta de traducción se centra en la novela contemporánea Mr. Dynamite, publicada en 2004 en Estados Unidos. Se aborda el tema de la traducción de elementos culturales en obras literarias. Tales elementos, denominados ...